The Institute for Family Violence Studies at the Florida State University College of Social Work put together an online tutorial on DV and child victimization. The Intersection of Domestic Violence and Child Victimization: Understanding the Issues, Developing a Coordinated Community Response was created for domestic violence advocates and their communities, so although it isn’t healthcare specific, there’s a good amount of relevant information here.
The tutorial is comprised of 4 units, an extensive reference section (which is a tad dated), and appendices. Just a warning: audio plays automatically.